| Titre | Les ambivalences d'une double appartenance : hommes et femmes en milieux populaires | |
|---|---|---|
| Auteur | Le Pape Marie-Clémence | |
 |
Revue | Sociétés contemporaines |
| Numéro | no 62, 2006 | |
| Page | 5-26 | |
| Résumé |
Cet article s'inscrit dans le renouveau des études sur la parenté dans la famille contemporaine, en considérant qu'ego est à la fois au cœur des relations conjugales et des
relations familiales (notamment avec sa famille d'origine). Comment négocie-t-il cette double
appartenance ? Dans les milieux populaires, si les hommes affirment ne pas avoir de difficultés à concilier autonomie conjugale et appartenance filiale, les femmes éprouvent, quant à
elles, une culpabilité à revendiquer une certaine autonomie vis-à-vis de leur famille d'origine.
Toutefois, la forte reproduction des normes familiales au sein de l'unité conjugale, tant chez
les hommes que chez les femmes, semble souligner que cet idéal d'appartenance sans
contrainte génère chez chacun des aspirations parfois difficiles à concilier. Ces tensions intérieures et ce désir de se construire en référence à son passé familial sans toutefois en être
prisonnier sont l'une des manifestations des paradoxes de l'individualisme contemporain`renvoi id="re1no1" idref="no1" typeref="note"b*`/renvoib. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The ambivalences of dual family membership: Working class men and women.
This article is a contribution to the study of contemporary family relationships. It
considers that ego is both at the center of conjugal relations and of family relationships (especially with the family of origin). How does ego negotiate this dual belonging? Based on a qualitative survey of working class couples, we see that while
men declare that they have no difficulty in conciliating conjugal autonomy and filial
links, women feel guilty to claim some autonomy from their family of origin. However, the strong reproduction of family norms within the couple, for both men and
women, seems to underline that this ideal of belonging without constraints generates
for each partner yearnings which may be difficult to conciliate. These inner tensions
and this desire to build oneself in reference to one's family experience without being
trapped in it are one of the manifestations of the paradoxes of contemporary individualism. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=SOCO_062_0005 |
