| Titre | Enfants guérilléros du Nicaragua. Les pichirules miskitus 1981-1987 | |
|---|---|---|
| Auteur | Gilles Bataillon | |
 |
Revue |
20 & 21. Revue d'histoire Titre à cette date : Vingtième siècle, revue d'histoire |
| Numéro | no 89, no spécial, janvier-mars 2006 Enfances en guerre | |
| Rubrique / Thématique | Enfances en guerre |
|
| Page | 77 | |
| Résumé |
Longtemps valorisée comme une preuve de la pureté des idéaux des guérillas, la participation des enfants aux luttes armées en Amérique latine a pris une tout autre signification au début des années 1980 : elle témoigne des penchants autoritaires, voire totalitaires, des guérillas qui se sont constituées dans le sillage de la révolution cubaine. Sont ici analysées des photos de presse qui mettent en évidence la présence d'enfants au sein de la guérilla miskitue antisandiniste : comment ont été produits ces clichés ? quelle est leur fonction ? Puis, la confrontation de ces images aux observations in situ, aux données recueillies auprès des organismes internationaux ayant œuvré à la démobilisation de cette guérilla, et aux témoignages des anciens guérilleros conduit à réinterpréter la place des enfants dans la guérilla miskitue. L'étude du passé guerrier et de l'organisation sociale des pichirules miskitus dans laquelle les enfants participent très jeunes aux activités des adultes confirme enfin cette nécessaire réévalutation. L'exemple nicaraguayen invite à réexaminer la participation des enfants aux guerres internes latino-américaines, en inscrivant notamment cette activité dans des pratiques plus anciennes. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
For a long time, the participation of children in the armed fighting in Latin America was considered proof of the purity of the guerillas' ideals, but it changed dimension totally in the early 1980s. It meant authoritarian or even totalitarian leanings, guerillas that were formed in the wake of the Cuban revolution. The press photos analyzed here show the presence of children in the anti-Sandinista Miskitu guerrilla. How were these photos taken? What is their use? Collating these pictures taken in situ with information gleaned from international organizations working for the demobilization of this guerrilla and from former guerrilleros' accounts leads to a reinterpretation of the place of children in the Miskitu guerrilla. The study of the warrior past and the social organization of the little or unimportant pichirules in which very young children participated in adult activities confirm this necessary reevaluation. The Nicaraguayan example is an invitation to reexamine the participation of children in internal Latino-American wars and shows how this activity was already present in older practices. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=VING_089_0077 |
