Contenu de l'article

Titre La sanction de la torture en Irak. Une étude de cas sur l'imposition de la démocratie et de l'État de droit
Auteur Hagan John, Ferrales Gabrielle, Jasso Guillermina
Mir@bel Revue Actes de la recherche en sciences sociales
Numéro no 174, septembre 2008 Pacifier et punir (2)
Page 34-43
Résumé Cette étude de sociologie publique est fondée sur une enquête expérimentale conduite auprès de juges irakiens lors du début de l'occupation militaire de l'Irak. Les efforts américains pour imposer la démocratie par la réforme du système judiciaire irakien ont en fait produit des effets imprévus et erratiques sur les jugements normatifs des magistrats irakiens. La torture fait figure à la fois d'instrument et de symbole d'une démocratie imposée par la force, ce qui posait la question de savoir si les juges irakiens allaient ou non punir ce crime de façon systématique. Les résultats montrent que les juges réagissent de façon disparate et polarisée face à l'indétermination de la loi sur la torture et à la position hiérarchique des gardes de la coalition accusés de torturer des membres présumés d'Al-Qaida. Cette analyse de la démocratie et de l'État de droit imposés en Irak illustre à grands traits l'importance et la pertinence potentielle de la théorie comme de la pratique de la sociologie publique.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais This public sociology case study is based on an experimental survey conducted with Iraqi judges during the early military occupation of Iraq. The US effort to force democracy by reforming the Iraqi judiciary produced unintended and inconsistent results in the normative judgments of Iraqi judges. Torture was both an instrument and symbol for forced democracy in Iraq, and the question was whether Iraqi judges would punish this offense consistently. We found that these judges responded in a disparate and polarized way to the indeterminacy of torture law and the hierarchical power of Coalition guards torturing Al Qaeda suspects. Our analysis of forced democracy and rule of law in Iraq broadly illustrates the potential relevance and importance of the theory and practice of public sociology.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ARSS_174_0034