Contenu de l'article

Titre D'une diversification spontanée à une diversification organisée. Quelles politiques pour diversifier les économies d'Afrique du Nord ?
Auteur Ben Hammouda Hakim, Oulmane Nassim, Sadni Jallab Mustapha
Mir@bel Revue Revue économique
Numéro vol. 60, no 1, janvier 2009 Mélange
Page 133-155
Résumé Durant ces vingt dernières années, les pays d'Afrique du Nord ont vu leur part dans le commerce mondial diminuer et ont connu des résultats relativement moyens en matière de croissance économique. Ces performances peuvent en partie être expliquées par un niveau insuffisant de diversification de l'appareil productif. Cet article vise à répondre à la question de savoir comment relancer et renforcer le processus de diversification afin de soutenir la croissance et d'améliorer la compétitivité des économies d'Afrique du Nord. Cela implique d'analyser les déterminants de la diversification en Afrique du Nord. Parmi les déterminants, il ressort que le taux d'investissement joue un rôle non négligeable dans ce processus. Cette analyse appelle le passage d'un régime économique où la diversification est « spontanée » et résulte des initiatives d'acteurs économiques, dont le secteur privé local, à un régime où la diversification serait le résultat d'un ensemble de politique et de choix largement organisés et coordonnés.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais During these last twenty years, the North Africa countries saw their part in the world trade decreasing and faced relatively average results in economic growth. These performances can be partially explained by an insufficient level of diversification of the productive system. This article aims at answering the question how to boost and strengthen the process of diversification to support the growth and improve the competitiveness of the North Africa Economies. It implies to analyze the determinants of the diversification process in North Africa. Among explanatory factors, it emerges that the investment rate plays a significant role in this process. This analysis calls for a passage of an economic regime where the diversification is “spontaneous” and results from initiatives of economic actors among them private sector, to a regime where the diversification would be more the result of a set of politics more organized and coordinated. Classification JEL : F1, F43, O14
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RECO_601_0133