| Titre | Géorgie 2005. Des réformes à consolider | |
|---|---|---|
| Auteur | Serrano Silvia, Kahn Michèle | |
 |
Revue | Le Courrier des Pays de l'Est |
| Numéro | no 1053, janvier-février 2006 La Russie et les autres pays de la CEI en 2005 | |
| Page | 121-134 | |
| Annexes | Bibliographie, Chronologie, Tableaux | |
| Mots-clés (matière) | corruption croissance économique droits de l'homme niveau de vie paix politique budgétaire politique économique pouvoir politique privatisation réforme relations extérieures résultats électoraux situation économique situation politique vie politique | |
| Mots-clés (géographie) | Etats Unis France Géorgie Russie | |
| Mots-clés (organismes) | Union européenne - U.E. | |
| Résumé |
L'ancrage occidental de la
Géorgie s'est confirmé en 2005,
avec pour symbole la visite
triomphale de George W. Bush à
Tbilissi. Les intérêts géostratégiques des Etats-Unis sont liés à
la mise en service du tronçon
géorgien de l'oléoduc Bakou-Tbilissi-Ceyhan, prévue pour
2006 et le pouvoir géorgien
compte pour sa part sur l'appui
américain pour intégrer l'Otan
d'ici à 2008. L'implication de
l'Europe en Géorgie s'est affirmée,
en dépit du retard pris par le
lancement du Plan d'action prévu
dans le cadre de la Politique
européenne de voisinage (PEV).
Par ailleurs, la Géorgie est enfin
parvenue à un accord avec la
Russie sur le retrait de ses deux
bases militaires d'ici fin 2008.
Le processus de résolution des
conflits entre le pouvoir géorgien
et les républiques séparatistes
d'Abkhazie et d'Ossétie du Sud
semble avoir quelque peu
progressé. En politique intérieure, la mise en place de réformes démocratiques patine : la
presse est moins libre que sous
la présidence Chevardnadzé et la
lutte contre la corruption sert
souvent de prétexte à des règlements de comptes politiques,
même s'il s'agit en effet d'un
grave problème, qui entrave la
restructuration de l'économie,
en dépit d'une forte croissance.
Les privatisations se déroulent
souvent dans l'opacité, l'inflation se maintient à un niveau
élevé, et la population attend
toujours des lendemains meilleurs. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Georgia
Reforms to Consolidate
Georgia's western orientation
was confirmed in 2005 and symbolized by the triumphal visit of
George W. Bush to Tbilissi. The
United States'geostrategic interests relate to the opening of the
Georgian section of the Baku-Tbilissi-Ceyhan pipeline planned
for 2006 and the Georgian
government, from its side, is
counting on American support
for NATO integration between
now and 2008. Europe's involvement in Georgia continues
despite delays in launching the
plan of action laid out in the
European Neighbourhood Policy
(ENP). Georgia also came to an
agreement with Russia over the
withdrawal of two of its military
bases by the end of 2008.
Conflict resolution between the
Georgian government and the
separatist republics of Abkhazia
and South Ossetia seems to have
made some progress. On the
domestic front, the implementation of democratic reforms is
moving slowly : the press is less
free than under Chevardnadze
and the fight against corruption,
even if this poses serious problems
which block economic reorganization despite strong growth,
is often used as a pretext for
settling political accounts. There
is little visibility on privatizations, inflation remains high,
while the conditions of the
people remains of great concern
and the people continue to look
for brighter horizons. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CPE_061_0121 |
