| Titre | Bloquée aux portes de l'Union européenne | |
|---|---|---|
| Auteur | Thomas Daniel | |
 |
Revue | Le Courrier des Pays de l'Est |
| Numéro | no 1050, juillet-août 2005 Europe centrale et orientale 2004-2005 | |
| Rubrique / Thématique | Croatie 2004-2005 |
|
| Page | 55-67 | |
| Annexes | Bibliographie, Chronologie, Tableaux | |
| Mots-clés (matière) | adhésion gouvernement parti politique politique étrangère relations bilatérales résultats électoraux situation économique situation politique tribunal international vie politique | |
| Mots-clés (géographie) | Croatie France | |
| Mots-clés (organismes) | Union européenne - U.E. | |
| Résumé |
Le Premier ministre croate, Ivo
Sanader se retrouve fragilisé à la
mi-2005. Tout d'abord, le ministre
des Affaires étrangères, M. Zuzul,
un de ses proches collaborateurs,
accusé de conflit d'intérêts a été
contraint de démissionner le
5 janvier 2005. La triomphale
réélection de Stjepan Mesic, candidat du Parti populaire croate
(HNS, opposition de gauche,) à
la présidence de la république
maintient un contexte de cohabitation, et le parti au pouvoir, la
Communauté démocratique croate
(HDZ), a été désavoué lors des
élections locales du 15 mai.
Mais le coup principal porté au
Premier ministre, qui avait beaucoup investi dans l'adhésion de
la Croatie à l'Union européenne,
a été le report de l'ouverture des
négociations en vue de celle-ci,
initialement fixée au 17 mars
2005, en raison d'une coopération insuffisante avec le TPIY,
concernant le général Ante
Gotovina, inculpé de crimes de
guerre et contre l'humanité, en
fuite depuis 2001, et toujours
non localisé. Les relations de
la Croatie avec ses voisins exyougoslaves, en particulier la
Slovénie, demeurent en outre
ambiguës. Sur le plan économique, le taux de croissance
enregistré en 2004 est satisfaisant (3,8 %), mais on constate
tout de même un certain essoufflement. L'endettement extérieur
est préoccupant (54 % du PIB
pour la seule dette publique) et
enregistre une hausse, en raison
de l'accroissement du déficit
commercial. Les investissements
directs étrangers (IDE) se montent
à 1 900 dollars par habitant,
niveau convenable pour la région,
mais ne se portent pas sur le
secteur industriel, créateur d'emplois. Le niveau de vie a cependant cessé de se dégrader, mais
au prix d'un surendettement de
la population. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Croatia
Blocked at the Doors
of the European Union
The Croatian Prime Minister,
Ivo Sanader, is in a delicate situationin mid-2005. First of all, one
of his close collaborators, Minister for Foreign Affairs M. Zuzul,
was accused of a conflict of
interests and forced to resign on
January 5,2005. The triumphant
re-election of Stjepan Mesic, the
Croatian Peoples' Party (HNS,
left-wing opposition) candidate,
to the presidency of the Republic, continues the cohabitation,
and the party in power, the
Croatian Democratic Community
(HDZ) fell from favor in the
May 15 local elections. However,
the main blow, aimed at the
Prime Minister, who has greatly
invested in Croatia's European
Union membership, was the
postponement of the beginning
of these negotiations, initially
planned for March 17,2005,
because of insufficient cooperation with the ICTY concerning
general Ante Gotovina, accused
of war crimes and crimes against
humanity, on the run since 2001
and still in hiding. Croatia's relations with her neighbours in the
ex-Yugoslavia, in particular with
Slovenia, also remain ambiguous.
On the economic level, 2004
reported growth was satisfactory
(3.8 %), with the manifestation
of some slowdown. Foreign debt
(54 % of GDP for the public debt
alone) remains troubling with an
increase attributed to the trading
deficit. Foreign direct investments reached 1,900 dollars per
inhabitant, an acceptable level
for the region although these are
not in the job-creating industrial
sector. The standard of living
has, however, ceased to decline
but at the cost of an over indebted population. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=CPE_054_0055 |
