Contenu de l'article

Titre Intellectuels et Francophonie au Chili
Auteur Luis Bocaz
Mir@bel Revue Hermès (Cognition, Communication, Politique)
Numéro no 40, 2004 Francophonie et mondialisation
Rubrique / Thématique
Francophonie et mondialisation
 I. Dispositifs, enjeux et contextes
  B. Enjeux et contextes
Page 79
Résumé La présence de la francophonie dans la culture chilienne s'est manifestée, à travers le temps, en réponse aux nécessités de genèse, d'organisation, de consolidation et d'insertion internationale de l'État-nation. L'intellectuel, acteur fondamental dans l'organisation de la culture, se révèle être l'agent décisif pour la sélection réalisée dans le large spectre des valeurs de la culture française. Avec pour axe l'action de ce médiateur, une périodisation de l'histoire culturelle met en relief les moments significatifs de l'influence du modèle francophone dans la formation, au Chili, d'une culture nationale de contenu américain, telle que la postule Andrés Bello, dès l'étape de l'organisation de la République. L'examen de la particularité chilienne permet de dévoiler les noyaux importants de la fonction qu'a exercée dans le passé, et qu'exerce à l'heure de la globalisation, la francophonie dans le développement de la variante de la culture européenne née en territoire américain.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Intellectuals and Francophony in Chile
In Chilean culture, the francophony concern grows up, reacting to genesis, organisation and State international connexion. Scientists as fundamental actors of cultural organisation proud essential within the extensive range of French cultural values. The Chile is a very particular case of the European influence, during the past, in Latin American area. The paper shows the distinctive stages of Chilean formation, especially in regards of globalisation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HERM_040_0079