| Titre | L'européanisation, la voie à prendre ? | |
|---|---|---|
| Auteur | Alvaro Vasconcelos | |
 |
Revue | La revue internationale et stratégique |
| Numéro | no 61, printemps 2006 Les fondements des politiques étrangères des Etats européens | |
| Rubrique / Thématique | Numéro spécial : Les fondements des politiques étrangères des Etats européens L'Europe méditerranéenne |
|
| Page | 129 | |
| Résumé |
Après un demi-siècle d'isolationnisme et de fierté nationale, qui ont marqué la politique du régime dictatorial (1933-1974), le Portugal a le désir de renouer des liens historiques et culturels avec le reste du monde, en particulier avec l'Union européenne. Le pays s'est rapproché de façon encore plus importante de l'Espagne, reconnaissant l'attachement commun à des valeurs et à un héritage historique, et partageant l'ambition semblable de s'impliquer en Europe et plus récemment en Méditerranée. La politique étrangère portugaise est à présent mondiale et s'articule autour de l'Europe, des relations euro-atlantiques et de l'intérêt pour le monde lusophone. Bien que persistent des relents d'isolationnisme, la démocratie et la période d'« apprentissage européen » ont influencé la politique portugaise, la dotant d'une vision plus universelle. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
“Great Pond” Europeanisation ?After fifty years of isolationism and national pride, which characterized the regime of dictatorship from 1933 to 1974, Portugal has regained the desire to renew its historical and cultural relations with the rest of the world, and particularly with the European Union. The country has developed even closer relations with Spain, recognising that both countries are sensitive to the same values and historical heritage, and expressed their common ambition to be involved in the European Union and, more recently, in the Mediterranean region. Portugal's foreign policy is now global and is directed toward Europe, the transatlantic relations and Portuguese-speaking countries as well. Though some isolationism reflexes linger, the system of democracy and the period of “adaptation to European standards” have influenced the Portuguese policy, enabling it to be more universal. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_061_0129 |
