Contenu de l'article

Titre La conception irlandaise de la politique étrangère et des relations internationales
Auteur Dermot Ahern
Mir@bel Revue La revue internationale et stratégique
Numéro no 61, printemps 2006 Les fondements des politiques étrangères des Etats européens
Rubrique / Thématique
Numéro spécial : Les fondements des politiques étrangères des Etats européens
 Les Îles britanniques
Page 161
Résumé L'Irlande a depuis longtemps mis de côté la conduite traditionnelle d'une politique étrangère à travers le développement de relations bilatérales privilégiées avec certains pays, au profit d'une orientation résolument multilatéraliste, qui s'est exprimée par une participation active au sein de l'Union européenne et des Nations unies. Cette conception de la politique étrangère traduit un ferme engagement internationaliste, notamment en faveur de l'aide au développement, et une conscience aiguë de l'interdépendance entre les États, héritage historique de ce petit État insulaire. Un autre objectif politique crucial de l'Irlande consiste à réussir à inscrire dans la durée le processus de paix en Irlande du Nord à travers l'application de l'Accord du Vendredi saint.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Irish Design of Foreign Policy and International RelationsFor quite a time, Ireland has put aside the traditional way of conducting foreign affairs consisting in the development of special bilateral relationships with some countries, and instead has followed a resolutely multilateral orientation, illustrated through its active participation to the European Union and the United Nations. This foreign policy approach consists in a firm internationalist engagement especially strong in foreign aid and an acute conscience of the interdependence of states inherited from its past history as a small island state. Another crucial political goal is to make the peace process sustainable in Northern Ireland through implementation of the Good Friday Agreement.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_061_0161