Contenu de l'article

Titre La politique étrangère des Pays-Bas : entre engagement corps et âme et intérêt bien senti
Auteur Bernard Bot
Mir@bel Revue La revue internationale et stratégique
Numéro no 61, printemps 2006 Les fondements des politiques étrangères des Etats européens
Rubrique / Thématique
Numéro spécial : Les fondements des politiques étrangères des Etats européens
 Le Benelux
Page 227
Résumé Le Pays-Bas est marqué par une constante dans la pratique de sa politique étrangère, constituée par une attitude trop moralisatrice d'un pays, qui semble parfois préférer la victoire morale à la victoire réelle. Or, dans un contexte de mondialisation, les Pays-Bas sont résolus à défendre les intérêts d'une « petite puissance moyenne », qui a suffisamment de poids pour exercer une influence réelle, mais qui est suffisamment petite pour avoir intérêt à ce que la puissance politique soit encadrée par un système de règles internationales. Les Pays-Bas s'engagent donc à la fois par intérêt et par idéal en faveur du multilatéralisme, nouvelle Realpolitik du XXIe siècle, principalement au sein de l'Union européenne, de l'Organisation du traité de l'Atlantique Nord (OTAN) et des Nations unies (ONU).
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The Foreign Policy of Netherlands : Between a Moralizing Attitude and the Protection of their InterestsOne aspect remains unchanged in the foreign policy of Netherlands that is a moralizing attitude from a country that seems to favor a moral victory over a concrete one. In the stage of globalization, Netherlands are resolute to defend the interests of a “small average power”, which is strong enough to have a real influence, but also small enough to benefit from a international legal framework to regulate the political power. Netherlands engage in multilateralism, 21st century version of Realpolitik, mainly through European Union, Northern Atlantic Treaty Organization and the United Nations in order to achieve both interests and idealistic goals.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_061_0227