Contenu de l'article

Titre Une grande Allemagne au coeur de l'Europe. Représentations françaises de l'Allemagne unifiée. Objectifs de la politique européenne
Auteur Marie-Noëlle Brand Crémieux
Mir@bel Revue Relations internationales
Numéro no 126, avril-juin 2006 Les relations avec l'Allemagne et avec l'Est Européen
Rubrique / Thématique
Les relations avec l'Allemagne et avec l'Est Européen
Page 15
Résumé Une grande Allemagne au cœur de l'Europe. La réunification allemande constitue un événement important pour les Français. Cet article, fondé sur une étude de perception, montre comment ils se représentent l'Allemagne réunifiée en 1989-1990. Il met l'accent sur le thème de la puissance allemande. Attirée vers la « Mitteleuropa », nouant des relations privilégiées avec Moscou, l'Allemagne retrouverait une position centrale en Europe. Sa force économique, déjà considérable, serait accrue par la réunification, faisant de l'Allemagne une superpuissance économique européenne. Devenant aussi la puissance politique dominante en Europe, elle mettrait en cause l'influence et le statut de la France. D'où l'importance de renforcer la Communauté européenne par le biais de l'UEM et de l'Union politique, afin d'encadrer l'Allemagne réunifiée.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Une grande Allemagne au cœur de l'Europe. German reunification constitutes an important event for the French. This article, based on a study of perception, shows how they imagined reunified Germany in 1989-1990. It focuses on the issue of German power. Attracted to « Mitteleuropa » and establishing a privileged partnership with Moscow, Germany would recover a central position in Europe. Its already strong economy would increase because of reunification, making it a European economic superpower. Becoming also the dominating political power in Europe, Germany would undermine France's influence and status. Therefore it was important to strengthen the European Community through the EMU and through political union to provide a framework for reunified Germany.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RI_126_0015