| Titre | Un premier pas vers l'Europe ? L'opinion française et la question de l'"européanisation" des Etats baltiques dans les années 1920 | |
|---|---|---|
| Auteur | Julien Gueslin | |
 |
Revue | Relations internationales |
| Numéro | no 126, avril-juin 2006 Les relations avec l'Allemagne et avec l'Est Européen | |
| Rubrique / Thématique | Les relations avec l'Allemagne et avec l'Est Européen |
|
| Page | 51 | |
| Résumé |
Un premier pas vers l'Europe ? En 1920, les nouveaux États baltiques sont inconnus de l'opinion française et vus comme des espaces instables : leur appartenance à l'Europe, conçue en termes de civilisation, est contestée. Or, au cours des années 1920, les nations baltes vont peu à peu être intégrées dans la « carte mentale » de l'Europe des Français. Cette intégration passe par une découverte objective de ces pays, la restructuration des imaginaires français en fonction des préoccupations d'alors et l'effort des nouvelles élites pour que les réalités baltes puissent correspondre aux systèmes de représentations françaises. Ainsi se crée peu à peu le sentiment d'une certaine proximité culturelle. L'« invention » des nations baltes s'opère donc en interaction étroite avec la volonté d'obtenir cette seconde reconnaissance (après celle de jure) des opinions française et occidentale. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Un premier pas vers l'Europe ? In 1920, the new Baltic states were unknown to French public opinion and seen as unstable areas whose right to belong to Europe in terms of civilisation was contested. However, during the 1920s, little by little the Baltic nations were integrated into the French « mental map » of Europe. This integration came through the objective discovery of these countries, the restructuring of French imagination in relation to preoccupations of that time, and the efforts made by the new elites for Baltic realities to correspond to French systems of representation. Little by little, the feeling of a certain cultural proximity was therefore created. The « invention » of the Baltic nations thus operated in close interaction with the desire to obtain this second acknowledgement (following the de jure one) from French and Western public opinion. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RI_126_0051 |
