Contenu de l'article

Titre La construction de la médiation littéraire sur internet : vers un changement de paradigme des pratiques d'écriture
Auteur Soumagnac Karel
Mir@bel Revue Etudes de Communication
Numéro no 31, 2008 Espaces urbains, Espaces publics, Paroles et interprétations des habitants
Rubrique / Thématique
Débats
Page 175-188
Résumé Les outils du web 2.0, en modifiant les pratiques éditoriales traditionnelles, transforment peu à peu la médiation de la littérature sur le net. Pour comprendre les mutations à l'œuvre, nous avons abordé les écrits d'écran littéraires par une approche « techno-socio-sémiotique » des formes d'écriture. Les changements observés interviennent à plusieurs niveaux. Tout d'abord, les liens hypertexte orientent l'attention des usagers vers les rubriques d'actualités littéraires des sites des médias traditionnels. Ensuite, l'organisation des contenus implique la participation d'acteurs multiples et un travail d'écriture collaboratif. En outre, les blogs renouvellent la critique littéraire en proposant de nouvelles formes d'expression ordinaires. En dernier lieu, l'utilisation des médias expressifs comme le son, l'image et la vidéo sur les sites, reflète des pratiques socio-techniques qui montrent la mise en scène de l'internaute et le caractère composite et médiatique de la littérature dans l'espace public numérique.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais ‪The tools of web 2.0, by modifying traditional editorial practices, transform little by little literary mediation on the internet. To understand the changes at work, we have broached the literary writing on screen from a « techno-socio-semiotic » angle to writing forms. The changes observed occur at several levels. First of all, hypertextual links guide the attention of users to the current literary columns on the sites with traditional media. Then, the organisation of the content implies the participation of numerous actors and a collaborative form of writing. In addition, blogs renew literary review by proposing new varieties of ordinary expressions. Finally, the use of such media of expression on the sites as sound, images and video, reflects socio-technical practices which show the act of producing by the internaut and the composite and mediatised character of literature in public cyber space.‪
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=EDC_031_0175