Contenu de l'article

Titre Les positions de l'Europe, des Etats-Unis et de la Chine en Afrique : implications pour son développement.
Auteur Yong He, Yunnan Shi
Mir@bel Revue Revue Tiers-Monde
Numéro no 201, janvier-mars 2010 Mobilité et pauvretés : les villes interrogées
Rubrique / Thématique
Documents
Page 193
Résumé Dans cette étude, nous montrons que l'accroissement de la présence de la Chine et des États-Unis a été essentiellement motivé par la perspective d'un meilleur accès aux ressources naturelles africaines. Nous expliquons que, premièrement, l'impact positif de la présence chinoise sur le développement africain sera limité à long terme en raison d'un profond conflit d'intérêt entre la Chine et l'Afrique lié à leur excédent de main-d'œuvre ; deuxièmement, que traiter avec l'Afrique uniquement dans une logique de marché ou de charité n'est jamais suffisant pour promouvoir le développement africain. La logique d'« apprendre à pêcher » consisterait à encourager les investissements directs, en particulier, des pays émergents, afin d'augmenter la capacité de production africaine. Enfin, nous proposons l'application d'un principe selon lequel les pays qui exploitent davantage les ressources naturelles africaines doivent faire plus d'efforts pour importer les produits agricoles et manufacturés africains.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The Positions of Europe, of the USA, and of China in Africa, Implication for African Development In this study, we show that the reinforcement of the positions of China and of the USA in Africa has essentially been motivated by their willing to increase their access to African natural resources. We explain that, firstly, the positive impact of Chinese presence to African development will be limited in long term because there is a profound conflict of interest between them linked with their surplus of manpower ; secondly, treating with Africa uniquely with the logic of the market or with the logic of the charity is never enough to promote African development. The logic of “ Learn to Fish ” consists of encouraging the FDI, in particular, of the emergent countries there, in order to increase African production ability. Finally, we propose the application of a principle according to which the countries that benefit more from African natural resources should import more African manufacturing and agricultural products.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RTM_201_0193