Contenu de l'article

Titre Travail social et demande d'asile : les enseignements d'une étude sur l'accueil des demandeurs d'asile dans les Alpes-Maritimes
Auteur Frigoli Gilles, Jannot Jessica
Mir@bel Revue Revue française des Affaires sociales
Numéro no 4, 2004 Acteurs locaux et décentralisation
Rubrique / Thématique
Accueil des demandeurs d'asile : contextes locaux et rôle des acteurs
Page 223-242
Résumé En s'appuyant sur une enquête consacrée aux conditions d'hébergement des demandeurs d'asile, cet article vise à rendre compte des enjeux que sou lève, du côté des professionnels et des bénévoles, la prise en charge de publics qui, à plusieurs égards, leur apparaissent comme des usagers atypiques. Parmi les éléments dont font état les acteurs de l'accueil, et qui tendraient à déstabiliser la relation d'aide telle qu'ils l'abordent habituelle ment, figurent un certain nombre de caractéristiques comportementales qu'ils attribuent à des variables touchant à l'origine sociale ou culturelle des personnes accueillies. Mais plus fondamentalement, il semble que soient en cause, dans l'embarras que beaucoup ressentent face aux demandeurs d'asile, les particularités du statut de ces derniers au regard de la législation. La relation d'aide est en effet suspendue à l'issue de la procédure de demande d'asile et privée de la plupart des outils que mobilisent habituellement les intervenants sociaux lorsqu'ils visent l'insertion sociale et professionnelle de leur public. Reste alors, pour les accueillants, à assumer le poids de la contradiction entre la compassion que suscitent les récits dramatiques que livrent les personnes accueillies et la suspicion que manifestent les autorités à l'égard de demandeurs d'asile dont moins de 20 % sont reconnus comme réfugiés.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais On the basis of a survey on the housing conditions of asylum seekers, this article considers the issues raised among professionals and voluntary workers by a group that appears unusual to them in many respects. Among the issues raised by the actors involved, which tend to destabilize the support relationship as they usually approach it, are behavioural traits that they attribute to the social or cultural origin of the people dealt with. More fundamentally, what seems to be at stake is the embarrassment many feel, when dealing with asylum seekers, given their peculiar legal status. The relationship of support is conditional on the outcome of the asylum application procedure and stripped of most of the tools that social workers typically use to further the social and professional integration of their clients. Social workers thus have to deal with the burden of the contradiction between compassion for the dramatic stories of asylum seekers and official suspicion about asylum seekers, fewer than 20 % of whom are granted refugee status.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFAS_044_0223