Contenu de l'article

	Titre	Le changement climatique : conséquences pour les végétaux
	Auteur	Bernard Seguin
	Revue	Quaderni
	Numéro	N°71, hiver 2009-2010 Le changement climatique : les résistances à l'adaptation
	Rubrique / Thématique	Le changement climatique : les résistances à l'adaptation
	Page	27
	Résumé	Le changement climatique va profondément affecter les productions agricoles et sylvicoles. Les effets en termes de potentialité de production seront très variables suivant les régions et les couvets végétaux. Ils peuvent se traduire par une tendance globale à une stimulation modérée en climat tempéré et pour un réchauffement limité à 2°-3° C. Au-delà, comme pour les basses latitudes, des températures excessives et la fréquence accrue des sécheresses conduiront à des effets négatifs. Ces impacts vont amener à des adaptations, qui combineront des modifications locales des systèmes de culture ou de gestion, ainsi que déplacements géographiques des systèmes de production. Les acteurs de terrain, qui ont déjà pu observer des évolutions notables en conséquence du réchauffement récent, y sont assez bien préparés Source : Éditeur (via Cairn.info)
	Résumé anglais	Climatic change will deeply impact agricultural and forest productions. The effects in terms of production potentialities will be largely variable between regions and productions. They may result in a global tendency to slightly increase in temperate climates as far as the warming is limited to 2°C-3°C. Above, as for low latitudes, the overall effect will be negative due to excessive temperatures and increased drought frequencies. These impacts will induce adaptive actions. They will combine changes in cropping or forestry systems on a local scale, together with geographical shifts in production systems. Field actors have been already able to observe significant changes due to the recent warming and seem to be well prepared for this adaptation Source : Éditeur (via Cairn.info)
	Article en ligne	http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=QUAD_071_0027