Contenu de l'article

Titre L'écriture télévisuelle au risque de la loi : la fiction criminelle
Auteur Sécail Claire
Mir@bel Revue Le Temps des Médias
Numéro no 13, hiver 2009-2010 Télévision
Rubrique / Thématique
Dossier : Télévision. La quête de l'indépendance
Page 154-170
Résumé Depuis le début des années 2000, la programmation soutenue de fictions adaptées de faits réels posent de plus en plus de problèmes juridiques à leurs auteurs, producteurs et diffuseurs et place le magistrat devant des questionnements juridiques renouvelés. Il suffit de constater l'accroissement de l'activité des juridictions spécialisées, l'inquiétude des auteurs et des services juridiques des chaînes pour mesurer l'évolution de ce phénomène. Quels risques et quels choix les diffuseurs sont-ils amenés à prendre ? Comment les services juridiques des chaînes de télévision interviennent-ils dans le processus d'écriture ? A quels renoncements de la réalité la fiction doit-elle se soumettre pour échapper à la sanction ? Enfin, quel « message » délivre la jurisprudence française dans ce domaine aux auteurs ? L'article tentera de dégager l'évolution de la contrainte juridique et le poids de la sanction dans le processus de création d'œuvres de fictions télévisuelles, à partir du cas des adaptations de faits-divers criminels.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Since the 2000s, the steady programming of drama shows based on true events has writers, producers and networks facing new legal problems, while it raises new questions for lawmen. The accrued activity in special courts and the increased concern of producers and network legal teams are obvious indexes of the evolution of this phenomenon. What are the risks taken, what choices must be made ? What role do legal advisors play in the writing of those shows ? What part of reality must fiction give up on in order to avoid legal sanctions ? And what do writers have to learn from legal precedents ? This article attempts to present the evolution of the weight of legal restraints and measures on TV drama production, through the example of the adaptations of true criminal cases.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=TDM_013_0154