Contenu de l'article

Titre Défis sécuritaires transnationaux en Afrique
Auteur Carson Johnnie
Mir@bel Revue La revue internationale et stratégique
Numéro no 79, automne 2010 Le futur de l'arme nucléaire
Rubrique / Thématique
Éclairages
Page 20-29
Résumé Face aux nombreux défis sécuritaires transnationaux en Afrique, parmi lesquels le terrorisme, le trafic de drogues et le changement climatique, se concentrer, comme par le passé, uniquement sur la coopération militaire est une erreur majeure. L'Occident souffre encore des retombées néfastes de son soutien militaire, pendant la Guerre froide, à des gouvernements africains corrompus et autoritaires. Cette logique relève d'une vision à court terme, alors que ce sont ces maux qui font le lit de l'instabilité et permettent aux trafics en tous genres de se développer. Le renforcement de la démocratie et de la bonne gouvernance en Afrique doit donc devenir une composante essentielle de la politique de sécurité des États-Unis et de ses partenaires internationaux.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Faced with the numerous transnational security challenges in Africa – terrorism, drug trafficking and climate change – concentrating only on military cooperation, as was the case in the past, is a major error. The West still suffers from the adverse effects of its Cold War military support for certain corrupt and authoritarian African governments. This logic represented a short-term view, while today these ills allow for instability and permit trafficking of all sorts to develop. The reinforcement of democracy and good governance in Africa must be an essential component of the security policy of the United States and it international partners.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_079_0020