| Titre | Le retour de Chine ou les "horizons indépassables" d'un genre politico-littéraire | |
|---|---|---|
| Auteur | François Hourmant | |
 |
Revue | Mots. Les langages du politique |
| Numéro | no 29, décembre 1991 Politique et sport - Retours de Chine | |
| Rubrique / Thématique | Politique et sport - Retours de Chine |
|
| Page | 71 | |
| Résumé | LE RETOUR DE CHINE OU LES « HORIZONS INDEPASSABLES » D'UN GENRE POLITICO-LITTERAIRE Genre politico-littéraire, le retour de Chine recèle un certain nombre de caractères stéréotypés. Par-delà leur diversité, tous les récits de voyage se fixent un triple impératif : faire voir, faire vivre, faire vrai. La réalisation de cet objectif est essentielle dans l'économie générale du récit ; elle oblige le voyageur-narrateur à mettre en œuvre de multiples procédés qui tous convergent vers l'authentification des représentations. | |
| Résumé anglais | THE RETURN FROM CHINA OR THE «IMPASSABLE HORIZONS » OF A POLITICOLITERARY GENRE A politico-literary genre, the return from China conceals a certain number of stereotyped features. For all their diversity, all travel-stories share a threefold purpose : to reveal, to breathe life and reality into their subjects. To achieve this goal, the travel-writer has to bring into play numerous techniques, all of which lead towards authenticating these representations. | |
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/mots_0243-6450_1991_num_29_1_1650 |
