Contenu de l'article

Titre L'Espagne, puissance protectrice de la fin du XIXe siècle à l'aube du XXIe siècle
Auteur Delaunay Jean-Marc
Mir@bel Revue Relations internationales
Numéro no 143, automne 2010 Entre guerres et ruptures, la protection dans les relations internationales ? I
Page 51-59
Résumé L'Espagne, autant que la Suisse, a été un pays utile aux relations des États en rupture. Très fugacement protecteur dès la fin du XIXe siècle, ce pays allait multiplier les prises en charge d'intérêts belligérants lors de la Grande Guerre. En concurrence avec d'autres puissances neutres, dans l'illusion d'accueillir la conférence de la Paix, cette attitude lui valut simplement les remerciements polis des vainqueurs. Lors du second conflit mondial, l'Espagne de Franco reparut au premier rang des puissances protectrices, au bénéfice quasi exclusif des pays agresseurs. La décolonisation suscita aussi quelques mandats de protection. Depuis 1975, l'activité protectrice tierce de la diplomatie espagnole semble s'être fixée dans les espaces où elle est historiquement très présente, l'Amérique latine, l'Afrique du Nord et le Moyen-Orient. Sans présence, pas de protection.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Spain as a protecting power (late XIXth century – early XXIe century). The role played by Spain in the relations of states on the verge of a diplomatic crisis has been just as essential as the role of Switzerland. Spain, a protecting power for a very transient period at the end of the XIXth century, was soon to develop the backing of belligerent parties during the First World War. Competing with other neutral countries, and in the mistaken hope that it could host the Peace conference, the reward Spain received for such a stance took only the form of polite thanks from the victors. During the Second World War, Spain gained a foremost position as a protecting power for the exclusive benefit of the assailants. Decolonization also paved the way for a few protecting mandates. Since 1975, the diplomatic protecting power of Spain seems to have settled in places where the country used to have been much present throughout history, like Latin America, North Africa or the Middle East. Without any presence, there cannot be any protection.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RI_143_0051