Contenu de l'article

Titre Le problème ouvrier en Pologne
Auteur Jan B. de Weydenthal
Mir@bel Revue Revue d'études comparatives Est-Ouest
Numéro Vol. 9, 4, 1978
Rubrique / Thématique
Articles
Page 103-128
Résumé Cet article s'intéresse à la signification politique de l'agitation ouvrière en Pologne. Les manifestations ouvrières massives et les protestations récentes contre les décisions économiques du gouvernement, par exemple en 1970-1971 et 1976, ont provoqué de sérieuses difficultés politiques et amené le gouvernement à changer de stratégie. On pense que les principales difficultés résultent de l'absence d'institutions politiques capables de représenter de manière adéquate les intérêts socio-économiques des ouvriers. Les institutions existantes, telles que les syndicats ou les conseils ouvriers, n'ont pas réussi à établir une véritable liaison entre les ouvriers et le gouvernement. L'analyse est centrée sur les choix qui doivent être faits par les autorités politiques- Tant que le gouvernement ne créera pas des voies institutionnelles qui pourraient offrir aux ouvriers la possibilité de participer réellement à la formulation des politiques dont dépend leur situation économique, des mouvements périodiques de protestation vont continuer à éclater. Cette menace persistente de perturbations politiques sape l'efficacité des actions gouvernementales et peut, finalement, mettre en danger la stabilité même du système.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The Workers Problem in Poland. This article is concerned with the political significance of workers' unrest in Poland. Recent mass workers' protests against government economic decisions, such as in 1970- 1971 and 1976, created serious political problems and led to changes in policies. The main difficulties, it is argued, result from the absence of political institutions which could adequately represent socioeconomic interests of the workers. The existing institutions, such as trade unions or workers' councils, failed to establish effective links between the workers and the government. The discussion focuses on the choices which have to be made by political leadership. As long as the government fails to create institutional channels through which the workers could achieve a real voice in the formulation of policies that determine their economic position, periodic outbursts of protest will continue to erupt from time to time. Such persistent threat of political disruptions undermines the effectiveness of government operations and may ultimately endanger its stability.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/receo_0338-0599_1978_num_9_4_2198