Contenu de l'article

Titre Comment devient-on ministre en Chine populaire ?
Auteur Jean-Pierre Cabestan
Mir@bel Revue Revue d'études comparatives Est-Ouest
Numéro Vol. 16, 4, 1985
Rubrique / Thématique
Articles
Page 47-85
Résumé Cet article est une analyse empirique de la carrière des dirigeants actuels de l'administration centrale de l'Etat en Chine populaire fondée sur la comparaison entre le gouvernement de 1983 et ceux de 1965, 1975, 1978 et 1980. Contrairement à leurs aînés, les dirigeants actuels, originaires de Chine côtière pour la plupart, ont rejoint le PC pendant la guerre sino-japonaise et sont dotés d'une expérience provinciale plus riche. Depuis la Révolution culturelle, le Conseil des affaires de l'État gère l'économie et il n'est pas certain que le Secrétariat du PC joue aujourd'hui encore un rôle primordial dans le domaine économique dont les spécialistes appartiennent tous au gouvernement. Cependant, les constantes semblent l'emporter : les hommes, les hans, les sexagénaires et les vétérans ont, aujourd'hui comme hier, plus de chances de devenir ministre et ceci en suivant fréquemment les mêmes filières, en changeant rarement de secteur d'activité et en étant pour la plupart promus à l'intérieur du Conseil des affaires de l'État.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais How Does One Become a Minister in People's China ? Here we have an empirical analysis of the careers of the present leadership of the State central administration of People's China, based on comparison of the government of 1983 with those of 1965, 1975, 1978 and 1980. Unlike their elders, the present leadership, who mostly originate from the coastal regions of China, joined the Communist Party during the Sino-Japanese war, and have the advantage of a richer provincial experience. Since the Cultural Revolution, the Council for State Affairs is in charge of the economy, and it is not certain that the Secretariat of the Communist Party nowadays still plays a key role in the management of the economy, whose specialists are all members of the government. However, the constants seem to prevail : men, Hans, sixty-year olds and veterans still, as in the past, seem to have more chance of becoming ministers, and that by frequently following the same career channels, rarely changing their field of activity, and being for the most part promoted within the Council for State Affairs.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/receo_0338-0599_1985_num_16_4_2580