| Titre | Politiques de stabilisation et croissance économique | |
|---|---|---|
| Auteur | Károly Attila Sóos | |
 |
Revue | Revue d'études comparatives Est-Ouest |
| Numéro | Vol. 17, 2, 1986 | |
| Rubrique / Thématique | Article Réformes et politique économique en Hongrie : 1980-1985 |
|
| Page | 71-80 | |
| Résumé |
L'auteur établit un diagnostic lucide des raisons des difficultés que traverse depuis le début des années quatre-vingts la Hongrie. Contrairement à ce qui se fait le plus souvent, il n'omet pas en effet de signaler que la sphère des relations économiques avec les pays occidentaux n'est pas la source unique de ces difficultés. Certes le ralentissement de la demande à l'Ouest, la montée des taux d'intérêt et la nécessité de limiter l'endettement sont une des causes de la crise. Mais c'est avec raison que K.A. Sôos souligne le rôle important des évolutions enregistrées dans la sphère des relations entre pays socialistes d'une part ainsi que celui des décisions de politique interne d'autre part. Tout au plus peut-on discuter de la pondération qui doit être donnée à chacun de ces facteurs dans l'explication générale. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Policies for stabilisation and economic growth.
The author provides a lucid analysis of the causes underlying the difficulties which have beset Hungary since the beginning of the 1980's. His approach, unlike the more usual one, is in fact to emphasise that difficulties in the sphere of economic relations with the West are not solely to blame. Assuredly, the slackening of demand in the West, the rise in interest rates, and the need to limit indebtedness, are among the causes of the crisis. But K.A. Sôos is right to stress, in addition, the important part played by developments in relations among the socialist countries, on the one hand, and by internal policy decisions on the other. At most, one might question the relative weight to be assigned to each of these factors. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/receo_0338-0599_1986_num_17_2_1255 |
