| Titre | Les entreprises à participation étrangère installées dans les pays socialistes.Étude comparative | |
|---|---|---|
| Auteur | Jan Monkiewicz, Maciej Lebkowski | |
 |
Revue | Revue d'études comparatives Est-Ouest |
| Numéro | Vol. 18, 1, 1987 | |
| Page | 87-126 | |
| Résumé |
Contrairement à l'opinion qui prévaut, l'histoire des investissements occidentaux directs dans les économies centralement planifiées est déjà longue. Dès les années vingts, le gouvernement de la Russie soviétique a spécialement promulgué un décret sur les investissements dits en concession ouvrant ainsi le pays aux investisseurs étrangers.
L'idée d'appliquer certaines formes de participation étrangère en tant qu'instrument de la coopération inter-systémique a réapparu vers la fin des années soixante et a pris toute sa force dans les années soixante-dix et quatre-vingts. Aujourd'hui, les premières émotions passées, les sociétés mixtes sont devenues une réalité dans les relations économiques Est-Ouest.
L'auteur entend analyser, dans le cadre d'une approche comparative, les motivations sous-jacentes à ces réalisations, l'évolution des réglementations, la dimension, les formes et la structure industrielle des investissements occidentaux ainsi que leur poids dans les économies de quatre pays socialistes : la Roumanie, la Hongrie, la Pologne et la Bulgarie.
Il en conclut que leur importance est jusqu'ici négligeable et loin des attentes initiales. Cependant, l'attitude des décideurs des pays socialistes à leur égard paraît rester positive puisque le nombre de ceux qui autorisent des investissements occidentaux s'accroît et que les législations afférentes se libéralisent de jour en jour dans les pays qui ont été les premiers à faire ce choix. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Equity cooperation ventures domiciled in the socialist countries : a comparative assessment.
Contrary to the prevailing opinions the history of Western direct investment involvement in centrally planned economies is relatively long. Already back in 1920 the government of Soviet Russia promulgated a special decree on the so called concessionary investments thus opening the gate of the Soviet economy for foreign investors.
The idea of using some forms of foreign direct capital participation as an additional instrument of inter-systemic cooperation has been revitalized again by the end of the 1960s and gained its momentum in the 1970s and 1980s. Today-after initial emotions- equity cooperation ventures became standard reality of East- West economic relations.
The present paper aims to discuss, in a comparative approach, the underlying motives, evolving legal infrastructure, size, forms and industrial structure of Western investments and their apparent importance for the economies of 4 socialist countries : Romania, Hungary, Poland and Bulgaria.
It concludes by saying that so far their importance is negligible and far from initially expected. On the other hand there must be still a positive approach to them prevailing among the policy makers of the socialist countries which is reflected both in the growing number of those who permit Western investments and also in the continuous liberalization of the relevant laws among the initial pioneers. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/receo_0338-0599_1987_num_18_1_1295 |
