Contenu de l'article

Titre Les ordinateurs soviétiques.
Auteur Yves Logé
Mir@bel Revue Revue d'études comparatives Est-Ouest
Numéro Vol. 18, 4, 1987
Page 53-75
Résumé Échappant aux lois du marché qui, en Occident, régissent l'innovation technologique, l'ordinateur soviétique a connu un rythme de développement spécifique, s'articu- lant sur l'année charnière 1969. En mettant en évidence le changement — à cette époque — de la politique industrielle soviétique dans le secteur informatique (nouvelle structure de RDI, programme commun est-européen), l'auteur justifie le découpage adopté en deux grandes périodes : - première période (décennie 50 et 60), développement autonome, - seconde période (décennies 70 et 80), coopération est-européenne. Chaque phase de développement justifie un bilan. Les « états de l'art », en fin de décennie 60 d'une part et en milieu de décennie 80 d'autre part, constituent donc les pièces maîtresses de l'étude. Celle-ci est assortie de l'indispensable « positionnement » Est-Ouest. En ne considérant que l'outil, et non l'usage qui en est fait, on constate certains retards et surtout, on en identifie des germes (par le poids du microprocesseur dans les développements en cours par exemple). L'importance de la coopération est-européenne (dans le cadre de la DIST - Division Internationale Socialiste du Travail) et l'apport des partenaires sont mis en évidence, ainsi qu'une certaine forme de spécialisation, le haut de gamme revenant aux Soviétiques.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Soviet computers : three decades of unavoidable history Freed from the laws of the market which, in the West, govern technical innovation, computers in the USSR have followed a specific pattern of development, with 1969 as a pivotal year. The author highlights the change which took place at that period in Soviet industrial policy in the area of information technology (the new research and development body, the common East-European programme on information technology) and justifies classifying these developments under two main periods, thus : - first period (the 1950's and I960's) independent development, - second period (the 1970's and 1980's) East-European cooperation. Each phase of development justifies the drawing-up of a balance-sheet. The « state of the art » at the end of the 60's, on the one hand, and at the middle of the 80's on the other, comprise the key sections of this study, which itself carries an outline of the unavoidable Est- West comparisons. If one considers only the tool, and not the use that is made of it, there are indications of a certain backwardness in development, and the germs of this can be identified (for example, the weight of the microprocess in current developments). The importance of East-European co-operation (within the context of the ISDL - The International Socialist Division of Labour) and the contribution of the members are underlined, as also a certain form of specialization, with the Soviet Union at the top end of the scale.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/receo_0338-0599_1987_num_18_4_1331