| Titre | Le secteur du logement en France et en Pologne | |
|---|---|---|
| Auteur | Maria Lissowska, Michel Mouillart | |
 |
Revue | Revue d'études comparatives Est-Ouest |
| Numéro | Vol. 19, 1, 1988 | |
| Rubrique / Thématique | Le logement à l'Est et à l'Ouest (quelques aspects) |
|
| Page | 51-69 | |
| Résumé |
La comparaison que s'efforce de présenter cet article se fonde sur une mise en perspective directe des secteurs du logement en France et en Pologne. Elle souligne les différences et les similitudes entre les situations observées pour chacun des secteurs : il y a crise en France et en Pologne, mais il s'agit d'une crise d'ampleur et de nature différente, à l'image des systèmes économiques des deux pays.
L'analyse comparative de la situation du parc de logements (structure par âge, niveau d'équipement et de confort...) et de l'évolution de la construction depuis une dizaine d'années a permis de mettre en évidence le poids du rôle de l'État dans le secteur du logement. Les perspectives d'évolution du secteur, aussi bien en France qu'en Pologne, montrent l'importance des conditions du financement de la construction : même si les instruments de financement diffèrent entre les deux pays, c'est bien leur évolution qui déterminera, dans les prochaines années, le niveau de la construction.
L'article est complété par une annexe illustrant les différences du financement du logement en France et en Pologne à partir de l'exemple d'un jeune ménage accédant à la propriété. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
The housing sector in France and Poland
The comparison this article is trying to present is built upon a direct parallel between the housing sectors in France and in Poland. The differences and similarities between the situations encountered in both countries are underlined : the crisis exists in France and in Poland, but this is a different crisis by its deepness and its nature, according to the particularities of the economic system in each of the two countries.
The comparative analysis of the housing situation (age structure, amenity factors and equipment...) and of the evolution of building for the last decade gave an opportunity to show the role of the State in the housing sector. The perspectives of the evolution of the sector, both in France and in Poland, display the importance of the financial conditions for the development of the sector. Even if the financial instruments are different in each of the two countries, their evolution will undoubtedly determine the level of the construction in the forthcoming years.
The article is completed by an annex displaying the differences of the financing, in France and in Poland, based on an example of a young household buying its own appartment. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/receo_0338-0599_1988_num_19_1_1345 |
