| Titre | Un essai sur l'économie vietnamienne depuis 1975 | |
|---|---|---|
| Auteur | Le Van Cuong, Nguyen Van Quy, Pham Duong Hiên | |
 |
Revue | Revue d'études comparatives Est-Ouest |
| Numéro | Vol. 19, 4, 1988 | |
| Page | 101-116 | |
| Résumé |
Dans ce papier, nous essayons de décrire l'économie vietnamienne de 1975 à 1985. On peut distinguer, grosso modo, deux périodes : 1976-1980 et 1981-1985. La première est caractérisée par une politique « volontariste » qui, combinée aux graves séquelles laissées par une très longue guerre (30 ans), a provoqué une baisse sensible du niveau de vie des habitants. Dans la seconde période, des réformes ont vu le jour ; en particulier, le système des contrats forfaitaires passés avec les paysans a permis un redressement économique qui, malheureusement, s'est effondré suite à des mesures désastreuses de 1985 visant à assainir l'économie. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
An essay on the Vietnamese economy since 1975.
In this paper, we are attempting a description of the Vietnamese economy from 1975 to 1988. Broadly speaking, this falls into two periods, 1976-1980 and 1981-1985. The first is based upon a « voluntarist » policy which, coupled with the serious consequences of a prolonged war (30 years) brought about a noticeable drop in the standard of living of the inhabitants. The second period saw the introduction of certain reforms, in particular, the system of contractual obligations entered into with the peasants, brought about an economic improvement, which unfortunately collapsed as a result of the disastrous measures of 1985 aimed at purging the economy. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/receo_0338-0599_1988_num_19_4_1385 |
