Contenu de l'article

Titre La RDA de Honecker ou la recherche d'un socialisme prussien
Auteur Ivan Samson
Mir@bel Revue Revue d'études comparatives Est-Ouest
Numéro Vol. 20, 4, 1989
Rubrique / Thématique
La République Démocratique Allemande durant l'ère Honecker (1971-1989)
Page 29-46
Résumé La réforme économique menée durant l'ère Honecker témoigna d'une originalité certaine, ne serait-ce qu'en s'éloignant du modèle traditionnel de la centralisation. La constitution des combinats se traduisit, en certains endroits, par des succès. Cependant, la régulation sociale refléta de profonds déséquilibres, relatifs notamment à la distorsion de la structure des besoins et des prix. Ils devaient mener à un approfondissement de la crise de confiance entre une société de plus en plus différenciée et des responsables aux catégories de plus en plus figées.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Honeckers' GDR, or the search for a Prussian-style socialism The economic reform, carried out during the Honecker era, showed a certain degree of originality, if only in distancing itself from the traditional model of centralization. The setting up of Kombinats was attended by success in certain places. However, serious imbalances showed up in the social mechanism, in particular with relation to distorsion in the structure of requirements and prices. This was to lead to an aggravated loss of trust between an increasingly diversified society, and a leadership functioning along changeless, set lines.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/receo_0338-0599_1989_num_20_4_1436