Contenu de l'article

Titre La "bonne gouvernance" à l'épreuve des contextes locaux. Un projet de gestion participative des ressources pastorales au Mali
Auteur Peter Hochet
Mir@bel Revue Autrepart
Numéro no 37, 2006 La migration des emplois vers le Sud
Rubrique / Thématique
Variations
Page 111
Résumé Au Mali, le télescopage du processus de décentralisation au titre de la « bonne gouvernance » et des projets de gestion participative des ressources naturelles conduit à un modèle de « bonne gouvernance des ressources » dont la vocation est de remplacer ou de compléter le modèle villageois d'organisation de l'accès aux ressources. Cet article montre que la tentative non contrôlée d'un projet de mettre en place cette logique a été confronté au fait que les modèles politiques sous-jacents ont peu en commun. Ne prenant pas en compte les caractéristiques de la société locale, fonctionnant sur des modèles d'interprétation stéréotypés et des solutions préétablies, l'intervention du projet ne contribuera pas à mettre en place un espace public de diffusion et de négociation des règles. Elle favorisera plutôt le renforcement de rapports politiques autoritaires, et l'émergence de comportements opportunistes nouveaux.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais “Good governance” put to the test in local situations
In Mali, the close association being made between decentralization as an element of “good governance” and participatory projects in natural resources management is leading to a model of “good governance of resources” that is apparently destined to replace or complement the village-based organization of access to resources. An un-monitored attempt of a project to apply this concept has been confronted with its incompatibility with the underlying political models. The project cannot contribute to the establishment of a public space for communicating and negotiating the rules if it does not take into account the characteristics of the local society and if it works according to stereotyped interpretation models and pre-established solutions. Unless such aspects are considered, it will tend to reinforce authoritarian political relationships, and to favour the emergence of new opportunist behaviour.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=AUTR_037_0111