| Titre | Politique étrangère du Venezuela. Le choc des mots, le poids des réalités | |
|---|---|---|
| Auteur | Jean-Jacques Kourliandsky | |
 |
Revue | La revue internationale et stratégique |
| Numéro | no 64, hiver 2006/2007 Quinze ans d'indépendance, les nouveaux enjeux en asie centrale | |
| Rubrique / Thématique | Eclairages |
|
| Page | 39 | |
| Résumé |
Le discours politique d'Hugo Chávez marque une rupture par rapport à celui de ces prédécesseurs. Inspiré par le projet bolivarien et une idéologie nationaliste et socialiste, il propose la mise en place du socialisme du XXIe siècle et d'un bloc régional, qui élimineraient le néo-colonialisme en Amérique latine. En politique intérieure, H. Chávez veut remplacer la démocratie représentative par la démocratie participative. Il a ainsi consolidé son autorité dans le pays et apparaît comme le porte-parole de la contestation vis-à-vis des États-Unis. Or, le discours n'a pas pour le moment été mis en pratique. H. Chávez ne s'est pas attaqué au capitalisme et recourt aux principes de la démocratie représentative. En réalité, le pays poursuit, comme par le passé, sa politique d'influence fondée sur les ressources énergétiques. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The Hugo Chávez's political discourse clearly diverges from that of his predecessors. Inspired by the Bolivarian project and by a nationalist and socialist ideology, it proposes to put in place the 21st century socialism and a Latin American integration, of which the aim would be to eradicate neo-colonialism in Latin America. In domestic policy, H. Chávez wants to substitute representative democracy for participative democracy. He has reinforced his authority over the country and is considered to be the spokesman of the protest against the United States. But for the time being the discourse has not been carried out. H. Chávez has not struggled against capitalism, and uses representative democracy principles. In fact, like in the past, the state continues to pursue a policy of influence based on energetic resources. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_064_0039 |
