Contenu de l'article

Titre Les hydrocarbures du bassin Caspien : de la construction à l'affranchissement des interdépendances ?
Auteur Gaël Raballand
Mir@bel Revue La revue internationale et stratégique
Numéro no 64, hiver 2006/2007 Quinze ans d'indépendance, les nouveaux enjeux en asie centrale
Rubrique / Thématique
Dossier : quinze ans d'indépendance, les nouveaux enjeux en asie centrale
 Enjeux de politique régionale
Page 121
Résumé La production d'hydrocarbures en mer Caspienne, assez faible durant la période soviétique, s'est accrue depuis la fin de l'URSS. L'enclavement du bassin Caspien a conduit durant la décennie 1990 à trois types d'interdépendances : entre les pays caspiens exportateurs et les pays occidentaux, entre les pays caspiens et les pays de transit, et entre les gouvernements des pays caspiens et leurs populations. Depuis 2000, ces multiples dépendances ont évolué. Les États exportateurs ont accru leur emprise sur la production et les compagnies pétrolières étrangères. Même si la diversification des voies de transit progresse, la Russie conserve un rôle prééminent. Enfin, la gestion de la redistribution de la manne pétrolière reste toujours aussi problématique et risque d'accentuer les tensions internes à ces pays.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The Caspian Sea hydrocarbons' level of production was low during the Soviet era but has increased since the Soviet Union's collapse. Landlockedness of Caspian basin induced three types of interdependencies during the 1990s : those between exporting Caspian and Western oil-imports States, between Caspian oil-exporting and transit countries, and between Caspian States' authorities and local people. Since 2000, these various interdependencies have changed. The exporter States have increased their control over production and over foreign oil companies. Although diversification of transit routes has increased, Russia's role remain prevalent. Finally, oil-revenues redistribution remains at stake and could heighten internal tensions within Caspian countries.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_064_0121