Contenu de l'article

Titre Le tournant ouzbek de 2005. Eléments d'interprétation de l'insurrection d'Andijan
Auteur Sébastien Peyrouse
Mir@bel Revue La revue internationale et stratégique
Numéro no 64, hiver 2006/2007 Quinze ans d'indépendance, les nouveaux enjeux en asie centrale
Rubrique / Thématique
Dossier : quinze ans d'indépendance, les nouveaux enjeux en asie centrale
 Enjeux de politique intérieure
Page 79
Résumé L'insurrection d'Andijan en mai 2005 marque un tournant majeur dans l'histoire de l'Ouzbékistan. Elle ne relève pas du « coup d'État islamiste » tel que l'affirment les autorités mais signale la prégnance des tensions sociales qui agitent le pays. L'autoritarisme du régime d'Islam Karimov a conduit à la rupture du contrat tacite liant l'État et les milieux marchands, affaiblis par une forte politique isolationniste alors qu'ils constituaient l'une des seules classes ayant profité de la libéralisation économique des années 1990. La détérioration de la situation politique et sociale, ainsi que le refus massif, par la population, de l'injustice judiciaire dont se nourrit le régime ouzbek, expliquent donc en grande partie ces événements, qui annoncent probablement l'entrée de l'Ouzbékistan dans une phase de déstabilisation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The Andijan insurrection of May 2005 is a very significant turning point in Uzbekistan's history. It was not due to an “Islamic coup d'etat”, contrary to what the authorities pretend, but points out socials tensions throughout the country. Islam Karimov regime's authoritarianism has led to the rupture of the tacit contract between the state and the business class, which was the only one to have taken advantage of the 1990's trade liberalization, but which is now weakened by a harsh isolationist policy. Thus the political and social worsening and the large rejection of the Uzbek regimes' judicial injustice by the population largely explain these events, which probably herald a destabilization's period in Uzbekistan.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_064_0079