Contenu de l'article

Titre Une Cité nationale pour l'histoire de l'immigration : genèse, enjeux, obstacles
Auteur Marie-Claude Blanc-Chaléard
Mir@bel Revue 20 & 21. Revue d'histoire
Titre à cette date : Vingtième siècle, revue d'histoire
Numéro no 92, octobre-décembre 2006 L'enregistrement sonore
Page 131
Résumé Depuis les années 1980, la question de l'immigration est posée sur le mode du rejet et de l'exclusion d'une partie des habitants de la France, minant ainsi le devenir de la société. Retourner l'image de l'immigration en élevant au niveau de lieu de mémoire national un espace dédié à la place des immigrants dans la construction de la France contemporaine, tel est le projet de la Cité nationale de l'histoire de l'immigration. Ce projet ambitieux, qui voudrait associer un musée prestigieux, un lieu où se dit l'histoire, et un lieu vivant de mémoire et de culture, est aussi un projet mal aimé : différé pendant quinze ans, il a pris forme depuis peu dans un contexte de tensions aggravées autour du passé et du présent des migrations et l'installation dans le bâtiment contesté de la Porte Dorée à Paris nuit à sa dimension symbolique. L'enjeu est intact, il reste urgent de changer le regard sur la France de demain, la volonté collective de lui donner forme est toujours en question.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Since the 1980s, the question of immigration has been posed concerning the rejection and exclusion of a part of French inhabitants, undermining the future of the society. Reversing the image of immigration by dedicating a space as a national memory place to immigrants in the construction of contemporary France is the project of the national center of immigration history. This ambitious project aims at joining a prestigious museum, a place where history is recounted, with a living place for memory and culture; it is an unloved project: put off for fifteen years, it is now taking shape in a seriously tense context concerned with the past and the present of migrations; the building to house it at the Porte Dorée is also contested, which hurts its symbolic dimension. The stakes are intact; it remains urgent to change the look on tomorrow's France; the collective will to give it form is still up in the air.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=VING_092_0131