Contenu de l'article

Titre Réorganisations régionales en Asie orientale : le facteur chinois
Auteur S. Boisseau du Rocher
Mir@bel Revue La revue internationale et stratégique
Numéro no 63, automne 2006 Quelle place pour la France dans le monde ?
Rubrique / Thématique
Eclairages
Page 19
Résumé Utilisant l'affaiblissement de l'ASEAN en Asie orientale, après la crise économique de 1997, et son isolement international après l'admission de Myanmar, la Chine se place de plus en plus comme le leader régional incontesté, au détriment du Japon. Véritable « locomotive économique » et puissance politique du Conseil de sécurité, la Chine a su se servir des enceintes régionales pour créer un rapprochement pacifique avec ses voisins, tout en réussissant à évincer des discussions les sujets épineux tels que Taiwan ou la question des îles Spratleys. La montée en puissance de la Chine ne semble pas alerter les États-Unis alors qu'elle s'affirme comme une puissance responsable et essentielle dans les négociations avec la Corée du Nord et qu'il est possible que la région s'autonomise à terme, vis-à-vis de Washington.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Regional Reorganization in Eastern Asia : The Chinese DeterminantASEAN was weakened by the economic crisis in Far East Asia, in 1997, and internationally isolated when it admitted Myanmar. As a result, China has established itself as the indisputable regional leader, at the expense of Japan. As it is not only a permanent member of the Security Council, but also a major economic power, China has used different regional forums to create a rapprochement with its neighbours. On the other hand, China has been able to avoid discussion with its neighbours on sensitive issues like Taiwan or the Spratleys islands. China's rise to power does not seem to worry the United States, while China positions itself as a responsible power and an essential player in the negotiations with North Korea. It is possible that in the long term, East Asia will become more independent from Washington.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_063_0019