| Titre | Les Antillais aux Pays-Bas : perspectives de retour | |
|---|---|---|
| Auteur | Willem Koot | |
 |
Revue | Revue Européenne des Migrations Internationales |
| Numéro | Vol. 3, no 3, 4ème trimestre 1987 Les Antillais en Europe | |
| Rubrique / Thématique | Articles |
|
| Page | 117-127 | |
| Résumé |
L'article tente d'apprécier les chances de succès de la politique néerlandaise d'incitation au retour compte tenu des caractéristiques socio-économiques et culturelles des migrants, en distinguant ceux qui restent aux Pays-Bas et ceux qui retournent aux Antilles. L'article rappelle d'abord le contexte de la migration, en insistant sur les facteurs qui ont poussé au départ les Antillais dans les années 1970 et 1980. Néanmoins, les retours ont toujours été importants. L'enquête conduite (par l'auteur) auprès d'un échantillon, et les données de recherches antérieures montrent que si la propension au retour est élevée, celle-ci augmente avec l'âge et le niveau d'instruction. La protection sociale offerte aux Pays-Bas intervient aussi.
Ceux qui sont effectivement retournés aux Antilles constituent une élite socioculturelle et, l'existence d'un emploi au pays d'origine est pour eux une variable décisive, bien davantage que le logement. Les facteurs psychologiques jouent également. L'auteur conclut que dans ces conditions, les Pays-Bas devraient intensifier leur contribution financière au système de protection sociale aux Antilles et surtout au développement économique. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
This paper aims at assessing whether the return migration policy of the Netherlands is likely to be successful or not, in view of the socio-economic and cultural characteristics of the West Indian migrants, whether they are living in the Netherlands or have returned to their home countries.
First, the context of the out-migration is described, especially the push factors which prevailed in the 1970s and 1980s; the returns remained numerous throughout these decades. The sample survey conducted by the author, and the data collected by earlier researchers show that if the desire to return is generally high, it is positively correlated with age and the level of education. Social welfare in the Netherlands is also important. Those who have actually returned belong to the higher social strata of the migrant group; having a job in the West Indies matters much more to them than housing conditions. Psychological factors also interfere. In view of these data, it is concluded that the Netherlands should increase their financial contribution to the System of social welfare in the West Indies and even more so to the economic development of these islands. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/remi_0765-0752_1987_num_3_3_1147 |
