Contenu de l'article

Titre La migration circulaire transnationale de travail au Nord-Est de Bornéo
Auteur Yves Charbit, Laurence Husson, Reed L. Wadley
Mir@bel Revue Revue Européenne des Migrations Internationales
Numéro Vol. 16, no 1, 2000 Dynamiques migratoires en Asie orientale
Rubrique / Thématique
Dynamiques migratoires en Asie orientale Coordination
Page 127-149
Résumé La migration circulaire de main-d'œuvre chez les Iban de Ouest Kalimantan en Indonésie est historiquement liée aux pratiques indigènes de chasseurs de têtes, à leur engagement précoce dans la collecte des produits forestiers commerciaux et aux valeurs qui sous-tendent ces activités. Cependant, à cause de leur localisation à cheval sur la frontière entre la partie indonésienne et la partie malaysienne de Bornéo, ces Iban occupent une position marginale dans les deux pays. De plus, du fait des liens sociaux et culturels existant entre les communautés iban de part et d'autre de la frontière et de la relative faiblesse de l'économie indonésienne, la circulation de main-d'œuvre, à la recherche de travail salarié est surtout transnationale, vers le Bornéo malaysien et Brunei. Cet article décrit les antécédents historiques de la migration circulaire de main-d'œuvre iban, son caractère transnational, le travail des hommes qui s'y adonnent et les conséquences de cette migration pour la société iban.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Circular labour migration among the Iban of West Kalimantan, Indonesia has historical links to indigenous practices of headhunting, early market involvement with forest product collection, and Iban values that have fuelled these activities. Yet because of their location on the border between Indonesian and Malaysian Borneo, these Iban occupy a marginal position in both countries. Additionally, given their strong social and cultural ties across the border and the weaker Indonesian economy, labour circulation is largely transnational, to jobs in Malaysian Borneo and Brunei. This article describes the historical antecedents of current Iban circular labour migration, the transnational nature of Iban labour circulation, the work experience of men who engage in it, and its domestic consequences.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/remi_0765-0752_2000_num_16_1_1711