Contenu de l'article

Titre Assimilés ou patriotes africains ? Naissance du nationalisme culturel en Afrique française (1853-1931)
Auteur François Manchuelle
Mir@bel Revue Cahiers d'études africaines
Numéro Vol. 35, no 138-139, 1995
Rubrique / Thématique
Études et essais
Page 333-368
Résumé L'élite africaine francophone est souvent présentée comme fortement marquée par la politique coloniale d'assimilation du moins jusqu'à l'apparition du mouvement de la négritude à la veille de la Seconde guerre mondiale. Le présent article remet en question cette interprétation par l'analyse de textes d'histoire et d'ethnographie locale publiés par des auteurs africains entre le milieu du XIXe siècle et la Seconde guerre mondiale. Ces sources révèlent chez leurs auteurs un grand intérêt pour la culture africaine, bien qu'elles se montrent critiques vis-à-vis de la société africaine traditionnelle. Un grand nombre des auteurs de ces textes devinrent par la suite des politiciens et des intellectuels importants. Certains jouèrent un rôle dans l'émergence de la négritude. Leurs travaux, cependant, firent davantage que d'annoncer la négritude, ils furent des tentatives de définition d'une culture africaine moderne qui conserverait des éléments essentiels de la culture traditionnelle, tout en se débarrassant des aspects les plus oppressifs de la société précoloniale.
Résumé anglais Assimiles or African patriots ? The Emergence of Cultural Nationalisai in French-speaking Africa (1853-1931). The French-speaking African educated elite is generally presented as strongly influenced by the colonial policy of Assimilation—at least until the emergence of the negritude movement before the Second World War. This article challenges this view by analyzing texts of local history and ethnography published by Francophone African authors from the middle of the nineteenth century to the 1930s. These sources display great pride in African culture, although they are also critical of traditional African society. Many of their authors later became important African politicians and intellectuals. Some played a role in the emergence of negritude. The works of these authors, however, were more than precursors of negritude: they were also attempts to define a modem African culture—one that would retain cultural elements from the past, while discarding oppressive traits of the old society.
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/cea_0008-0055_1995_num_35_138_1453