Contenu de l'article

Titre L'établissement de l'État de droit et le contrôle des unités spéciales de la police
Auteur Marina Glamotchak
Mir@bel Revue Revue d'études comparatives Est-Ouest
Numéro vol 35, no 1-2, mars-juin 2004 Sortir de la transition bloquée : Serbie-Monténégro
Rubrique / Thématique
Sortir de la transition bloquée : Serbie-Monténégro
 IV. La Société en recomposition
Page 329
Résumé Que deviennent les forces de sécurité intérieure pendant le processus d'introduction des principes démocratiques et de l'économie de marché ? Si la démocratisation de l'administration publique consiste notamment à séparer les structures étatiques, y compris policières, du pouvoir politique, la question est particulièrement sensible dans les pays qui ont connu une « transition guerrière ». Or les normes démocratiques sont-elles en mesure de réguler un champ social jusqu'alors dominé par la guerre, les sanctions économiques internationales et un régime perverti ? Quelle est la place de la criminalité organisée lors de la "reconversion" des anciens combattants ? Quel est le statut des unités spéciales après la guerre ? Comment l'État de droit (en cours de construction) envisage-t-il de prendre le contrôle sur les unités spéciales de la police liées au fonctionnement de l'ancien régime ? Nous avons considéré la question de l'Unité pour les opérations spéciales de la police comme un critère d'évaluation de la démocratisation réalisée en Serbie depuis la chute du régime de S. Milosevic car, avec la législation, la réforme de la sécurité intérieure constitue un facteur du bon fonctionnement de l'État de droit.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais What happens to internal security forces when democratic principles and the market economy are introduced? Democratizing the public administration entails separating it, including the police, from political power-holders. This question is especially sensitive in countries having undergone a "war transition". Are democatic rules capable of regulating a society till then in war that has born the brunt of international economic sanctions and of a perverse regime? What place does organized crime have in recycling soldiers released from the armed service? What status is to be given to special police units after the war? How can a state, as it develops the rule of law, take control over such police forces, which had close ties with the former government? The handling of the Special Operation Unit of the police is a criterion for assessing the degree of democratization achieved in Serbia since Milosevic's fall. Reforming internal security is necessary to the proper operation of the state under the rule of law.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/receo_0338-0599_2004_num_35_1_1654