| Titre | La censure à l'époque de la perestroïka : le passé surmonté ? De la symbiose forcée à la scission inévitable | |
|---|---|---|
| Auteur | Ioulia Zarestskaïa | |
 |
Revue | Revue d'études comparatives Est-Ouest |
| Numéro | vol 33, no 1, mars 2002 Points de vue sur la Charte européenne des langues ... | |
| Page | 113 | |
| Résumé |
Le rapport entre les intellectuels et la censure à l'époque de la perestroïka est significatif pour comprendre les six années de pouvoir de M. Gorbatchev (1985- 1991). L'analyse révèle la vraie nature de la glasnost : celle-ci n'était pas édifiée sur la liberté d'expression, mais visait davantage à améliorer le système en s'appuyant sur l'intelligentsia. L'évolution du rapport entre intellectuels et censure montre que le système n'est plus pérenne, et que la glasnost, en permettant l'accès à la vérité historique, lui a fait perdre sa légitimité. L'époque de la perestroïka est marquée par la mentalité soviétique, qui se manifeste autant dans les actes de la censure que dans 1! attitude des intellectuels. Le développement de la glasnost et l'affaiblissement de la censure auront exigé de ces derniers un travail permanent sur eux-mêmes pour surmonter le réflexe d'autocensure et dépasser l'héritage soviétique. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
The relation between intellectuals and censors during the perestroika helps us understand the six years from 1985 to 1991 when M. Gorbatchev held power. Such an analysis brings to light the true nature of glasnost: rather than being based on freedom of speech, it was intended to mobilize the intelligentsia in order to improve the system. As can be seen through the changes in relations between intellectuals and censors, the system was not durable; and glasnost, by opening access to historical truth, stripped the system of its legitimacy. During the perestroika, the "Soviet mentality" prevailed in both acts of censorship and the attitude of intellectuals. As glasnost developed and censorship eased up, intellectuals were forced to constantly work on their own attitudes so as to overcome their self- censorship reflex and move beyond the Soviet era. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | https://www.persee.fr/doc/receo_0338-0599_2002_num_33_1_3134 |
