Contenu de l'article

Titre Sous-traitance internationale de façonnage et trafic de perfectionnement passif entre les pays de l'Union européenne et de l'Europe de l'Est
Auteur Wladimir Andreff, Madeleine Andreff & Fabienne Boudier-Bensebaa
Mir@bel Revue Revue d'études comparatives Est-Ouest
Numéro vol 32, no 2, juin 2001 Union européenne : sous-traiter en Europe de l'Est
Rubrique / Thématique
Dossier : Union européenne : sous-traiter en Europe de l'Est
Page 5
Résumé La sous-traitance internationale de façonnage avec trafic de perfectionnement passif (TPP) se caractérise par l'exportation (d'un pays de l'Union européenne - UE) de biens intermédiaires ou de pièces détachées liée à une ré-importation de produits finis ou semi-finis. L'article en précise les règles et le régime douanier (pour le TPP avec les pays d'Europe de l'Est), les avantages et les inconvénients pour les pays d'origine et les pays d'accueil, les déterminants qui poussent les firmes européennes à délocaliser de cette façon un segment de leur production à l'Est, ainsi que le caractère transitoire de cette modalité de pénétration dans les pays d'Europe de l'Est. L'étude empirique du TPP entre l'ensemble de l'UE et ces pays fait apparaître son déclin relatif de 1993 à 1997, sa concentration sur quatre pays d'accueil et sur peu de secteurs (surtout le textile et l'habillement). Une analyse statistique indique les différences fines de spécialisation dans le TPP, selon les pays de l'Est, par delà la tendance générale à son développement dans des branches d'activité de faible technologie et à forte intensité en travail.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais International subcontracting with outward-processing trade (OPT) is characterized by the exportation (from a European Union's country) of intermediate goods or spare parts linked to a re-importation of finished or semi-finished products. The regulations and tariffs applying to OPT with Eastern European countries (EECs) as well as the pros and cons for both home and host countries for this sort of trade are studied along with the determinants underlying European firms' strategies for relocating production in the East and the temporary nature of OPT as a means for penetrating Eastern European markets. The empirical evidence exhibits - for the whole EU - that OPT with the EECs has declined from 1993 to 1997, and has concentrated on four host countries and a few industries (above all textile and clothing). Beyond the overall trend of developing OPT in low-tech and labour-intensive industries, a statistical analysis reveals deeper differences in OPT specialisation depending on the specific EEC.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/receo_0338-0599_2001_num_32_2_3084