Contenu de l'article

Titre La réforme du passé : l'effort historiographique de construction de la nation géorgienne
Auteur Thorniké Gordadzé
Mir@bel Revue Revue d'études comparatives Est-Ouest
Numéro vol 30, no 1, mars 1999 Retours sur le passé
Rubrique / Thématique
Dossier : Retours sur le passé
Page 53
Résumé Avec la réécriture de l'histoire, la nation assure sa continuité dans l'espace et dans le temps tout en valorisant sa propre identité face aux conflits contemporains. Il s'agit de dégager l'interrelation entre l'entreprise d'élaboration de l'histoire héroïque du peuple géorgien et l'idéologie nationaliste, indispensable à la construction nationale. L'usage du passé, loin d'être considéré comme purement instrumental, constitue la matière première enracinée dans la mémoire collective que les élites "revivalistes" utilisent pour projeter la nation (le construit symbolique moderne) dans les temps prénationalistes. L'essentiel dans le récit identitaire n'est pas sa véracité mais bien l'adhésion du plus grand nombre.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais By rewriting history, the nation ensures its continuity in time and space and emphasizes its identity in contemporary conflicts. How has the attempt to construct a heroic history of the Georgian people interacted with a nationalistic ideology, which is indispensable for nation-building ? Far from being a purely instrumental means, the past is a raw material outcropping from the collective memory. "Revivalist" elites use it to project the nation (the modern, symbolic construct) into prenational times. What is essential in this narration of an identity is not whether it is true but how much support it receives.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/receo_0338-0599_1999_num_30_1_2955