Contenu de l'article

Titre L'environnement sonore urbain
Auteur Valérie Rozec
Mir@bel Revue Villes en parallèle
Numéro no 28-29, décembre 1999 Ville et environnement, approche psychosociologique
Rubrique / Thématique
Les ambiances de la ville
Page 103
Résumé L'environnement sonore urbain que nous connaissons actuellement résulte de l'évolution des techniques et des modes de vie. Les nuisances sonores accompagnent notre vie quotidienne dans les transports, le travail ou/et dans l'habitat. Force est de reconnaître que la gêne des citadins croît et les effets sur la santé, sur les comportements altèrent la qualité de vie en ville. Les politiques tentent de répondre en légiférant suivant l'état des techniques et les moyens financiers. De leur côté, les chercheurs tentent d'approfondir les connaissances tant dans le domaine technique que dans la qualité sonore des espaces en relation avec la perception de l'individu. Toutefois, les décideurs manquent d'outils de diagnostics et de prévision pour agir efficacement contre ces nuisances. Une collaboration des différents acteurs est nécessaire pour en finir avec des situations de rattrapages coûteuses et privilégier le confort sonore des citadins.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The urban soudscape that we actually know comes from the evolution of teenies and of our ways of life. The noise pollution sharess our every day life in transport, work or at home, we have to admit that citizen' annoyance is growing up ; the effect on health and on behaviors diminish the quality of urban life. Polotician try to answer by legislating technical or financial-conditions. The resarchers try to know more about the technical field and the acoustic comfort linked with the individual perceptions. Nevertheless the leaders fail with diagnostic and forecast measumients. A collaboration between différents parties is necessary to give up with costly reabiliting situations and to privilege the acoustic comfort of the citizens.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/vilpa_0242-2794_1999_num_28_1_1275