Contenu de l'article

Titre La transition du système de santé en Roumanie, 1990-1997
Auteur Alain Letourmy
Mir@bel Revue Revue d'études comparatives Est-Ouest
Numéro vol 29, no 3, septembre 1998 Évolution de la protection sociale dans les pays d'Europe centrale...
Rubrique / Thématique
Évolution de la protection sociale dans les pays d'Europe centrale et orientale
 Les réformes des services de santé
Page 241
Résumé Observé en 1997, le système de santé roumain n'a pas beaucoup bénéficié du changement de régime de 1989 : ni l'état de santé de la population, ni l'appareil de soins, ni l'organisation du système ne se sont significativement améliorés. L'analyse de la politique menée de 1990 à 1997 révèle une démarche hésitante, centrée surtout sur la réhabilitation des établissements publics et inéquitable en termes géographiques et sociaux. La privatisation et la réforme du financement n'ont pas été engagées de façon assez volontaire ou assez précocement pour promouvoir le changement. Plusieurs facteurs sont susceptibles de rendre compte du faible impact de la transition dans le domaine de la santé : le contexte politique, le poids de l'aide humanitaire, la prégnance de l'économie parallèle, les résultats insuffisants de l'économie officielle.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais In 1997, there was no convincing evidence of a significant change in the Romanian health care system, despite the political changes made in 1989. Little or no improvement can be observed in the population's state of health, the distribution of medical care or the health care system's organization. The policy pursued from 1990 to 1997, which has focussed on rehabilitating public establishments, has been hesitant. And it has been unfair in social and geographical terms. Privatisation has been partly carried out ; but the reform of finances has been postponed. Several factors account for this statu quo : the political context, the impact of humanitarian aid, the expanding unofficial economy, and the official economy's poor results.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/receo_0338-0599_1998_num_29_3_2936