Contenu de l'article

Titre Situation géopolitique de la péninsule coréenne : Entretien avec François Godement
Mir@bel Revue Hérodote
Numéro no 141, 2ème trimestre 2011 Géopolitique de la péninsule coréenne
Page 7-16
Résumé Dans cet entretien, François Godement présente la situation géopolitique de la péninsule coréenne. Si la réunification coréenne est officiellement souhaitée par les deux parties, l'une et l'autre la redoutent : le Nord car son existence serait remise en jeu, le Sud car le coût en serait très élevé. Le règlement de la situation coréenne ne peut se faire sans un accord entre la Chine et les États-Unis, et le rôle de la Chine dans la situation géopolitique de la région s'accroît du fait de sa montée en puissance. Le gouvernement chinois s'accommode très bien de deux Corées. Quant au Japon, autre puissance régionale à prendre en compte, il faut aller au-delà des clichés de l'hostilité des Coréens envers l'ancienne puissance coloniale. Le degré d'interpénétration économique est élevé : les échanges commerciaux sont très importants entre le Japon et la Corée du Sud. Mais les tensions actuelles montrent que les liens économiques n'écartent pas les risques de tensions pour des raisons géopolitiques.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Geopolitical situation of the Korean peninsula In this interview, François Godement presents the geopolitical situation of the Korean peninsula. If the Korean reunification is officially wished by both parties, both dreads it : the North because its existence would be thrown in, the South because the cost would be very high. The resolution of the Korean issue cannot be happen without an agreement between China and the United States and the role of China in the geopolitical situation of the region increases because of its increase in power. The Chinese government adapts very well of two Korea. As for Japan, other regional power to be taken into account it is necessary to go beyond the cliché of the hostility of the Koreans to the former colonial power. The degree of economic interpenetration is brought up : the trades are very important between Japan and South Korea. But the current tensions show that the economic links do not spread (push aside) the risks of tensions for geopolitical reasons.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HER_141_0007