Contenu de l'article

Titre Ville de Sejong : une géopolitique de l'aménagement du territoire
Auteur Daehee Lee
Mir@bel Revue Hérodote
Numéro no 141, 2ème trimestre 2011 Géopolitique de la péninsule coréenne
Page 174-182
Résumé Cet article a pour objectif de mettre en examen les débats provoqués par la construction de la ville multifonctionnelle et administrative de Sejong. La ville a été planifiée afin de diminuer la concentration excessive à Séoul et de conduire un développement équilibré du territoire national, en particulier entre la région métropolitaine de Séoul et la province. Et le moyen essentiel pour atteindre cet objectif est de déplacer une partie des fonctions du gouvernement central vers la ville de Sejong. Cependant, les opposants au plan prétendent que ce déplacement causera l'inefficacité administrative et économique. Alors que le parti au pouvoir se montre contre le plan, les partis de l'opposition sont pour, et l'opinion publique dans la région métropolitaine de Séoul s'oppose au plan plus que celle de la province. Mais la situation est plus compliquée. Le débat sur la ville de Sejong semble se calmer actuellement, mais il est possible qu'il resurgisse, notamment en 2012 où auront lieu les élections législatives.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Sejong City ; A Geopolitics of Territorial Development This article aims to examine the debate caused by the construction of multifunctional and administrative city of Sejong. The city was planned in order to diminish the excessive concentration to Seoul and to conduct an equal and balanced development of the national territory, especially between Seoul metropolitan area and province through the displacement of a part of central government to Sejong City. The opponents claim that thhis displacement will bring out an administrative and economic inefficiency. While the government party is on the opposite side, the opposition parties are on the affirmative, and the public opinion in Seoul metropolitan area is more on the opposite side than that of the province. But the situation is more complex. The debate on Sejon City seems to actually calm down, but it could return especially in 2012 when the general election will take place.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HER_141_0174