| Titre | Petites affaires et procès pittoresques : Les tribunaliers et « la correctionnelle » de 1880 à 1940 | |
|---|---|---|
| Auteur | Frédéric Chauvaud | |
 |
Revue | Le Temps des Médias |
| Numéro | no 15, automne 2010 Justice(s) | |
| Rubrique / Thématique | Dossier : Justice (s) |
|
| Page | 57-71 | |
| Résumé |
De 1880 à 1980, les « tribunaliers », c'est-à-dire les chroniqueurs judiciaires célèbres, délaissent parfois les comptes-rendus des cours d'assises. Ils s'intéressent alors à des juridictions plus ordinaires, notamment les tribunaux correctionnels. Ils s'attachent aux affaires inédites ou pitoyables. Leurs articles relèvent de la veine comique, voire de la « gauloiserie ». Il s'agit de distraire et d'amuser. Toutefois, les journalistes dénoncent aussi, par l'intermédiaire de leurs chroniques, le fonctionnement de la justice pénale. En effet, les prévenus sont majoritairement des misérables : trop pauvres, trop vieux, trop jeunes. Le rire a pour cible des situations et des personnages, drôles malgré eux. Les « petits procès » sont une façon de s'interroger sur les changements de mœurs dans la société contemporaine et sur la finalité d'une certaine justice. Le rire égrillard voisine avec le rire grinçant. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Small cases, colorful trials. Court reporters and « la correctionnelle » (1880-1940)From 1880 to 1940, the « tribunaliers », i.e., famous court reporters, sometimes stray away from criminal court reports, and focus on less high-profile courts, in particular the « tribunaux correctionnels » and their sometimes uncanny, pathetic affairs. In those articles, taking a comedic tone to the point at times of bawdy « gauloiserie », they aim to entertain. However, the journalists also denounce, via their chronicles, the operation of the justice system. Indeed, defendants are mainly the unaccounted for, the under-represented – too old, too poor or too young, and the comedy targets circumstances and characters that are unwillingly funny. The « small lawsuits » offer an opportunity to examine the changes of manners in contemporary society and about the purpose of a certain aspect of justice. Here the ribald laughter meets a more satirical laughter. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=TDM_015_0057 |
