Contenu de l'article

Titre Quel est l'impact économique des tensions transatlantiques ?
Auteur Sophie Meunier
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro no 1, printemps 2009
Rubrique / Thématique
Une nouvelle ère pour les relations transatlantiques ?
Page 87-101
Résumé En 2003, les appels au boycott économique ont été nombreux entre États-Unis et pays européens opposés à la guerre en Irak mais n'ont pas eu de véritables effets économiques. Plusieurs facteurs peuvent expliquer la faible perméabilité des échanges aux tensions politiques, et au premier chef la transnationalité des entreprises. Il n'est en revanche pas exclu que, sur le long terme, la dégradation de certaines images nationales affecte la diffusion de produits emblématiques.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais In 2003, many calls were made in favor of an economic boycott both in the United States and in some European countries that disagreed with the Iraq war, but they had no serious economic consequences. Several factors can explain why trade was not sensitive to transatlantic tensions, the first and foremost being that trade is carried out by multinational enterprises. It is nevertheless possible that some products, as those typically symbolising a country's specialty, will suffer from these measures in the long run.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PE_091_0087