Contenu de l'article

Titre De l'économie de guerre au secours philanthropique : care et les enjeux de l'aide américaine dans l'Europe de l'après-guerre
Auteur Sébastien Farré
Mir@bel Revue Relations internationales
Numéro no 146, été 2011 Nouvelles recherches 2011
Page 25-41
Résumé Fondé en novembre 1945, le Committee for Assistance and Remittance for Europe (care) est exemplaire des enjeux et des problèmes des actions de secours de l'immédiat après-guerre. Cette agence issue de la tradition philanthropique américaine a comme principal objet l'envoi de colis alimentaires financés par des donateurs étasuniens en faveur de particuliers européens. Produit de la guerre totale, care réélabore des techniques de production et de mobilisation issue de l'économie de guerre. Le modèle care s'inscrit dans une économie de l'humanitaire pour s'imposer rapidement comme un instrument très apprécié d'une diplomatie de la compassion et du secours. D'une certaine manière, les colis estampillés care-usa privatisent des pratiques développées par l'armée en modifiant le rapport entre le donateur et les « victimes ».
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais From war economy to philanthropic assistance: care and the implications of American aid in post-war EuropeFounded in November 1945, the Committee for Assistance and Remittance for Europe (care) is a model of the challenges and problems faced by relief action during the immediate post-war period. Originating from the American philanthropic tradition, the main purpose of this agency was to send food packages financed by American donors to individual Europeans. A product of total war, care reworked techniques of production and mobilization developed by war economy. The care model was part of a humanitarian economy, and it quickly became a popular instrument of compassion and relief diplomacy. In a certain way, the care-usa-stamped packages privatized practices developed by the army by changing the links between donors and "victims".
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RI_146_0025