Contenu de l'article

Titre La politique indochinoise de Pierre Mendès France après les accords de Genève
Auteur Pierre Grosser
Mir@bel Revue Relations internationales
Numéro no 146, été 2011 Nouvelles recherches 2011
Page 59-75
Résumé La plupart des historiens laissent entendre que la présence française a pris fin en Indochine avec la fin de la guerre. Pierre Mendès France, qui fut applaudi lors de la signature des accords de Genève, est-il coupable de s'être débarrassé de l'Indochine au profit des Américains ? A-t-il trahi les espoirs des hommes qui voulaient qu'une France nouvelle devienne, en Asie, le trait d'union entre Nord et Sud et entre Est et Ouest ? Mendès France s'est efforcé d'élaborer une politique indochinoise après Genève, et dans l'ensemble s'y est tenu durant ses six derniers mois à la présidence du conseil. Mais il devait tenir compte des dures réalités de la relation avec les États-Unis, et du début de la guerre en Algérie. De nombreux groupes et individus ont essayé d'orienter cette politique. Surtout, les réalités sur place ne permettaient pas, ni au Nord ni au Sud du Vietnam, un dernier sursaut du colonialisme français en Indochine.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais How to leave the Indo-China conflict in 1954?
Most historians state that the French presence in Indo-China ended as the war ended. But nobody, in 1954, could foresee a quick withdrawal. Was Pierre Mendes France, who was lauded for the Geneva peace treaty, guilty of having passed the buck to the Americans? Did he betray the hopes of those who wanted a new France in Asia to be a bridge between North and South and between East and West? Mendes France tried to shape a policy after Geneva, and he held on to it through his last six months in office. But he had to take account of the harsh realities of the relationship with the United States, and of the beginnings of the Algerian war. Many groups and individuals wanted to have a say in French policy in Indo-China. The realities on the ground were not conducive, neither in South Vietnam nor in North Vietnam, to a "last hurrah" of French colonialism in Indo-China.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RI_146_0059