Contenu de l'article

Titre Chronique d'une métamorphose. II (1990)
Auteur Dominique Pianelli
Mir@bel Revue Revue d'études comparatives Est-Ouest
Numéro vol 23, no 2-3, juin-septembre 1992
Rubrique / Thématique
Chronique
Page 285
Résumé Après le cyclone politique de 1989, le cheminement des pays de l'Est de l'Europe se personnalise. A l'est et à l'ouest de l'Europe centrale, certains acceptent déjà, à des degrés divers, de payer le prix économique du post-communisme politique. Deux processus originaux de « sortie du bloc » marquent l'année 1990, l'un politique avec l'inexorable rapprochement des deux Allemagnes, l'autre économique avec un premier plan d'ajustement « de choc », lancé par la Pologne. Cette seconde chronique leur est entièrement consacrée.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Chronicles of a metamorphosis II (1990). After the political cyclone of 1989, the countries of Eastern Europe are pursuing their various courses. East and West of central Europe, some are already resigned, in varying degrees, to paying the economic price of political post-communism. The year 1990 was marked by two original attempts, at a « break-out » from the system, one of them political, with the two Germanys inexorably united, and the other economic, with Poland's first programme of shock therapy. This second chronicle is wholly concerned with these events.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/receo_0338-0599_1992_num_23_2_1561